Le sergent continue de martyriser les bleus. Il veut en faire des hommes, des vrais. Il réunit la troupe dans le mess et leurs ordonnent de se foutre à poil. Les jeunes appelés s'exécutent. Le sergent autoritaire distribue les pompes à bite et leur fait une démo de comment les vrais mecs, les soldats virils, se pompent le zob ! Sa queue devient turgescente, rouge sang, gorgé de sperme. Les petits bleus en salivent, ils aimeraient bouffer ce gland boursouflé. Mais maintenant c'est à leur tour. Les petits soldats se foutent la pompe à zob sur le gland et pompent. Le sous off leur gueule dessus : « Pompez plus ! Tas de merde ! », « Plus fort ! ». Ils sont comme des dingues, la bite prête à exploser, râlant de plaisir à deux doigts de devenir ivre de baise.

Un livreur apporte une lettre à son client qui est en train de nettoyer sa piscine. Très attirés l'un par l'autre, ils commencent à se caresser, à s'embrasser, à se déshabiller. Un gars arrive et les surprend en pleins ébats. Il reste caché dans le jardin et les regarde se sucer tout en se branlant sa grosse bite. Les deux gars sautent dans l'eau et commencent à se sucer. Ils se caressent jusqu'à ce que la nuit tombe. Le gars continue de les espionner en se caressant. Les deux jeunes finissent par se sodomiser et les trois mecs éjaculent ensemble.